Skip to content
Daruin

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 1 mai 2026

Acești termeni reglementează folosirea aplicației Daruin. Folosind aplicația, accepți să respecți acești termeni.

1. Despre serviciu

Daruin este o aplicație mobilă (iOS, Android) și un site web pentru organizarea cadourilor, wishlist-urilor și amintirilor familiei. Operată de Gabriel Pîrvu PFA, România.

2. Cont

  • Trebuie să ai minim 16 ani.
  • Furnizezi informații reale și menții parola securizată.
  • Ești responsabil de activitatea contului tău.
  • Un cont per persoană fizică. Nu sunt permise conturi automate sau bot-uri.

3. Conținutul tău

Tot conținutul pe care îl adaugi (poze, wishlist, mesaje, etc.) îți aparține. Prin folosirea aplicației, ne dai dreptul limitat de a-l stoca și afișa doar pentru tine și membrii pe care îi inviți tu. Nu îl folosim pentru altceva — nu pentru training AI, nu pentru reclame, nu pentru analize.

4. Conduită interzisă

Te rugăm să nu:

  • Hărțuiești sau abuzezi alți utilizatori.
  • Încarci conținut ilegal, violent, pornografic sau care încalcă drepturi de autor.
  • Încerci să accesezi date care nu îți aparțin sau să spargi securitatea aplicației.
  • Folosești aplicația pentru spam, fraudă sau activități comerciale neautorizate.
  • Faci reverse-engineering sau scraping automatizat al serviciului.

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge conturi care încalcă acești termeni.

5. Plăți și contribuții

Daruin facilitează vizibilitatea contribuțiilor pentru cadouri, dar nu procesează plăți efective. Banii sunt transferați direct între utilizatori prin metodele lor preferate (Revolut, transfer bancar, cash). Aplicația marchează doar status-ul (trimis/primit). Nu suntem responsabili pentru disputele financiare între utilizatori.

6. Premium și abonamente

Anumite funcționalități pot necesita un abonament premium. Plățile se fac prin App Store sau Google Play. Te poți dezabona oricând din setările contului tău din magazin. Refund-urile se gestionează prin platforma respectivă.

7. Disponibilitate

Facem tot posibilul să menținem serviciul disponibil 24/7, dar nu garantăm uptime 100%. Mentenanță planificată sau probleme tehnice pot cauza întreruperi temporare.

8. Limitarea responsabilității

Aplicația e furnizată „ca atare", fără garanții explicite sau implicite. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru:

  • Pierderi indirecte, incidentale sau consequențiale.
  • Date pierdute (deși facem backup-uri zilnice).
  • Acțiuni ale altor utilizatori.

Răspunderea noastră maximă e limitată la suma plătită de tine în ultimele 12 luni (sau zero, pentru utilizatori free).

9. Încetarea serviciului

Poți șterge contul oricând din setări. Datele se șterg permanent în 30 de zile. Putem suspenda sau înceta serviciul oricând, cu notificare cu 30 de zile înainte (excepție: încălcări grave ale termenilor — încetare imediată).

10. Modificări

Termenii pot fi actualizați. Modificări majore te anunțăm cu 14 zile înainte. Continuarea folosirii aplicației după aplicare = acceptare.

11. Lege aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Disputele se rezolvă în primul rând amiabil. În caz contrar, instanțele din Iași, România au competență exclusivă, fără a afecta drepturile consumatorilor europeni la mediere ODR (ec.europa.eu/consumers/odr).

12. Contact

Întrebări despre acești termeni: hello@daruin.ro.